Latics will host Hendon in the FA Trophy Fourth Round.
Micky Mellon’s side were handed a fixture against the team from the Southern League Premier Division South in the draw made on Monday afternoon.
The tie will be played on Saturday 13 January.
The side from London currently sit tenth in their league and progressed to this stage after a 2-0 win at home against Weymouth on Saturday.
Admission details will follow in due course.